Obligatory Prayers 181-183

=Bahá’í Prayers=

Obligatory Prayers

 * Short Obligatory Prayer
 * Medium Obligatory Prayer
 * Long Obligatory Prayer
 * Search
 * Languages
 * Bahá’í Faith

(181) أَشْهَدُ يا إِلهِي بِأَنَّكَ خَلَقْتَنِيْ لِعِرْفانِكَ وَعِبادَتِكَ، أَشْهَدُ فِي هذا الْحِيْنِ بِعَجْزِيْ وَقُوَّتِكَ وَضَعْفِيْ وَاقْتِدارِكَ وَفَقْرِيْ وَغَنائِكَ، لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ المُهَيْمِنُ القَيُّومُ. ) صلاة صغير كه از زوال بزوال تلاوت ميشود)

Short Obligatory Prayer
To be recited once in twenty four hours, at noon. I bear witness, O my God, that Thou hast created me to know Thee and to worship Thee. I testify, at this moment, to my powerlessness and to Thy might, to my poverty and to Thy wealth. There is none other God but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting. ====Bahá’u’lláh==== “The daily obligatory prayers are three in number.... The believer is entirely free to choose any one of these three prayers, but is under the obligation of reciting one of them, and in accordance with any specific directions with which it may be accompanied.” —from a letter written on behalf of Shoghi Effendi “By ‘morning’, ‘noon’, and ‘evening,’ mentioned in connection with the Obligatory Prayers, is meant respectively the intervals between sunrise and noon, between noon and sunset, and from sunset until two hours after sunset.” —Synopsis and Codification of the Kitáb-i-Aqdas, p. 36 (182) ومَنْ أَرادَ أَنْ يُصَلِّيَ له أن يغسل يديه وفي حين الغسل يقول: إِلهِي قَوِّ يَدِيْ لِتَأْخُذَ كِتابَكَ بِاسْتِقامَةٍ لا تَمْنَعُها جُنُودُ الْعالَمِ ثُمَّ احْفَظْها عَنِ التَّصَرُّفِ فِي ما لَمْ يَدْخُلْ فِي مِلْكِها، إِنَّكَ أَنْتَ المُقْتَدِرُ القَدِيْرُ. وفي حين غسل الوجه يقول: أَيْ رَبِّ وَجَّهْتُ وَجْهِيْ إِلَيْكَ نَوِّرْهُ بِأَنْوارِ وَجْهِكَ ثُمَّ احْفَظْهُ عَنِ التَّوَجُّهِ إِلى غَيْرِك.

وبَعْدُ لَهُ أَنْ يَقُومَ مُتَوَجِّهًا إِلى القِبْلَةِ وَيقول: شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُو لَهُ الأَمْرُ وَالخَلْقُ، قَدْ أَظْهَرَ مَشْرِقَ الظُّهُوْرِ وَمُكُلِّمَ الطُّوْرِ الَّذِيْ بِهِ أَنارَ الأُفُقُ الأَعْلى وَنَطَقَتْ سِدْرَةُ الْمُنْتَهى وَارْتَفَعَ النِّداءُ بَيْنَ الأَرْضِ وَالسَّماءِ قَدْ أَتَى المالِكُ الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوْتُ وَالْعِزَّةُ وَالجَبَرُوْتُ لِلّهِ مَوْلَى الْوَرى وَمالِكَ الْعَرْشِ وَالثَّری. ثُمّ يركع وَيقول : سُبْحَانَكَ عَنْ ذِكْرِيْ وَذِكْرِ دُوْنِيْ وَوَصْفِي وَوَصْفِ مَنْ فِي السَّمَواتِ وَالأَرَضِيْنَ. ثمّ يقوم للقنوت وَيقول: يا إِلهِي لا تُخَيِّبْ مَنْ تَشَبَّثَ بِأَنامِلِ الرَّجاءِ بِأَذْيالِ رَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. ثمّ يقعد وَيقول: أَشْهَدُ بِوَحْدانِيَّتِكَ وَفَرْدانِيَّتِكَ وَبِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ قَدْ أَظْهَرْتَ أَمْرَكَ وَوَفَيْتَ بِعَهْدِكَ وَفَتَحْتَ بابَ فَضْلِكَ عَلَى مَنْ فِي السَّمَواتِ وَالأَرَضِينَ وَالصَّلاةُ وَالسَّلامُ وَالتَّكْبِيْرُ وَالْبَهاءُ عَلَى أَوْلِيائِكَ الَّذِيْنَ ما مَنَعَتْهُمْ شُئُوناتُ الْخَلْقِ عَنِ الإِقْبالِ إِلَيْكَ وَأَنْفَقُوْا ما عِنْدَهُمْ رَجاءَ ما عِنْدَكَ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الْكرِيْمُ. اگر نفسى مقام آيهء كبيره. "شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُو المُهَيْمِنُ الْقَيُّومُ". قرائت نمايد كافى است و همچنين در قعود: " أَشْهَدُ بِوَحْدانِيَّتِكَ وَفَرْدانِيَّتِكَ وَبِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ". كافى است.     (صلاة وسطى كه در بامداد و حين زوال و اصيل تلاوت ميشود).

Medium Obligatory Prayer
To be recited daily, in the morning, at noon, and in the evening. Whoso wisheth to pray, let him wash his hands, and while he washeth, let him say: Strengthen my hand, O my God, that it may take hold of Thy Book with such steadfastness that the hosts of the world shall have no power over it. Guard it, then, from meddling with whatsoever doth not belong unto it. Thou art, verily, the Almighty, the Most Powerful. And while washing his face, let him say: I have turned my face unto Thee, O my Lord! Illumine it with the light of Thy countenance. Protect it, then, from turning to anyone but Thee. Then let him stand up, and facing the Qiblih (Point of Adoration, i.e., Bahjí, ‘Akká), let him say: God testifieth that there is none other God but Him. His are the kingdoms of Revelation and of creation. He, in truth, hath manifested Him Who is the Dayspring of Revelation, Who conversed on Sinai, through Whom the Supreme Horizon hath been made to shine, and the Lote-Tree beyond which there is no passing hath spoken, and through Whom the call hath been proclaimed unto all who are in heaven and on earth: “Lo, the All-Possessing is come. Earth and heaven, glory and dominion are God's, the Lord of all men, and the Possesser of the Throne on high and of earth below!” Let him, then, bend down, with hands resting on the knees, and say: Exalted art Thou above my praise and the praise of anyone beside me, above my description and the description of all who are in heaven and all who are on earth! Then, standing with open hands, palms upward toward the face, let him say: Disappoint not, O my God, him that hath, with beseeching fingers, clung to the hem of Thy mercy and Thy grace, O Thou Who of those who show mercy art the Most Merciful! <p style="text-align:left">Let him, then, be seated and say: <p style="text-align:left">I bear witness to Thy unity and Thy oneness, and that Thou art God, and that there is none other God beside Thee. Thou hast, verily, revealed Thy Cause, fulfilled Thy Covenant, and opened wide the door of Thy grace to all that dwell in heaven and on earth. Blessing and peace, salutation and glory, rest upon Thy loved ones, whom the changes and chances of the world have not deterred from turning unto Thee, and who have given their all, in the hope of obtaining that which is with Thee. Thou art, in truth, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful. <p style="text-align:left">(If anyone choose to recite instead of the long verse these words: “God testifieth that there is none other God but Him, the Help in Peril, the Self-Subsisting,” it would be sufficient. And likewise, it would suffice were he, while seated, to choose to recite these words: “I bear witness to Thy unity and Thy oneness, and that Thou art God, and that there is none other God beside Thee.”) ====Bahá’u’lláh==== (183) لِلْمُصَلِّي أَنْ يَقُومَ مُقْبِلاً إِلى اللَّهِ وَإِذا قامَ وَاسْتَقَرَّ فِي مَقامِهِ يَنْظُرُ إِلى اليَمِينِ وَالشِّمالِ كمَنْ يَنْتَظِرُ رَحْمَةَ رَبِّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ثُمَّ يَقُولُ: يا إِلهَ الأَسْمآءِ وَفاطِرَ السَّماءِ أَسْئَلُكَ بِمَطالِعِ غَيْبِكَ الْعَلِيِّ الأَبْهى بِأَنْ تَجْعَلَ صَلاتِي نارًا لِتُحْرِقَ حُجُباتِيَ الَّتِي مَنَعَتْنِي عَنْ مُشاهَدَةِ جَمالِكَ وَنُورًا يَدُلُّنِيْ إِلى بَحْرِ وِصالِك. ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ لِلْقُنُوتِ لِلَّهِ تَبارَكَ وَتَعالى وَيَقُولُ: يا مَقْصُودَ الْعالَمِ وَمَحْبُوبَ الأُمَمِ تَرَانِي مُقْبِلاً إِلَيْكَ مُنْقَطِعًا عَمَّا سِواكَ مُتَمَسِّكًا بِحَبْلِكَ الَّذِيْ بِحَرَكتِهِ تَحَرَّكتِ المُمْكِناتُ، أَيْ رَبِّ أَنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ أَكوْنُ حاضِرًا قائِمًا بَيْنَ أَيادِيْ مَشِيَّتِكَ وَإِرادَتِكَ وَما أُرِيْدُ إِلاَّ رِضَائَكَ، أَسْئَلُكَ بِبَحْرِ رَحْمَتِكَ وَشَمْسِ فَضْلِكَ بِأَنْ تَفْعَلَ بِعَبْدِكَ ما تُحِبُّ وَتَرْضى وَعِزَّتِكَ الْمُقَدَّسَةِ عَنِ الذِّكْرِ وَالثَّناءِ كُلُّ ما يَظْهَرُ مِنْ عِنْدِكَ هُو مَقْصُودُ قَلْبِي وَمَحْبُوبُ فُؤآدِيْ، إِلهِي إِلهِي لا تَنْظُرْ إِلى آمالِي وَأَعْمالِيْ بَلْ إِلى إِرادَتِكَ الَّتِيْ أَحاطَتِ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ، وَاسْمِكَ الأَعْظَمِ يا مالِكَ الأُمَمِ ما أَرَدْتُ إِلاَّ ما أَرَدْتَهُ وَلا أُحِبُّ إِلاَّ ما تُحِبُّ. ثُمَّ يَسْجُدُ وَيَقُولُ: سُبْحَانَكَ مِنْ أَنْ تُوْصَفَ بِوَصْفِ ما سِواكَ أَوْ تُعْرَفَ بِعِرْفانِ دُوْنِك. ثُمَّ يَقُومُ وَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ فَاجْعَلْ صَلاتِي كَوْثَرَ الْحَيَوانِ لِيَبْقى بِهِ ذاتِي بِدَوامِ سَلْطَنَتِكَ وَيَذْكُرَكَ فِي كُلِّ عالَمٍ مِنْ عَوالِمِك. ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ لِلْقُنُوتِ مَرَّةً أُخْرى وَيَقُولُ: يا مَنْ فِي فِراقِكَ ذابَتِ الْقُلُوْبُ وَالأَكْبادُ وَبِنارِ حُبِّكَ اشْتَعَلَ مَنْ فِي الْبِلادِ، أَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ بِهِ سَخَّرْتَ الآفاقَ بِأَنْ لا تَمْنَعَنِيْ عَمّا عِنْدَكَ يا مالِكَ الِّرقابِ، أَيْ رَبِّ تَرَى الْغَرِيْبَ سَرُعَ إِلى وَطَنِهِ الأَعْلى ظِلِّ قِبابِ عَظَمَتِكَ وَجِوارِ رَحْمَتِكَ وَالعاصِيَ قَصَدَ بَحْرَ غُفْرانِكَ وَالذَّلِيْلَ بِساطَ عِزِّكَ وَالْفَقِيْرَ أُفُقَ غَنائِكَ، لَكَ الأَمْرُ فِيما تَشاءُ. أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ الْمَحْمُوْدُ فِي فِعْلِكَ وَالْمُطاعُ فِي حُكمِكَ وَالمْخْتارُ فِي أَمْرِك. ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَيُكبِّرُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَنْحَنِي لِلرُّكوْعِ لِلَّهِ تَبارَكَ وَتَعالى وَيَقُولُ: يا إِلهِي تَرَى رُوْحِيْ مُهْتَزًّا فِي جَوارِحِيْ وَأَرْكانِي شَوْقًا لِعِبادَتِكَ وَشَغَفًا لِذِكْرِكَ وَثَنائِكَ وَيَشْهَدُ بِما شَهِدَ بِهِ لِسانُ أَمْرِكَ فِي مَلَكُوْتِ بَيانِكَ وَجَبَرُوْتِ عِلْمِكَ، أَيْ رَبِّ أُحِبُّ أَنْ أَسْئَلَكَ فِي هذا الْمَقامِ كُلَّ ما عِنْدَكَ لإِثْباتِ فَقْرِيْ وَإِعْلاءِ عَطائِكَ وَغَنائِكَ وَإِظْهارِ عَجْزِيْ وَإِبْرازِ قُدْرَتِكَ وَاقْتِدارِك. ثُمَّ يَقُومُ وَيَرْفَعُ يَدَيهِ لِلْقُنُوتِ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرى وَيَقُولُ: لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ الْعَزِيْزُ الْوَهّابُ، لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ الْحاكِمُ فِي المَبْدَءِ وَالْمَآبِ، إِلهِي إِلهِي عَفْوُكَ شَجَّعَنِيْ وَرَحْمَتُكَ قَوَّتْنِي وَنِدائُكَ أَيْقَظَنِيْ وَفَضْلُكَ أَقامَنِيْ وَهَدانِي إِلَيْكَ وَإِلاَّ مالِيْ وَشَأْنِي لأقُوْمَ لَدى بابِ مَدْيَنِ قُرْبِكَ أَوْ أَتَوَجَّهَ إِلَى الأَنْوارِ الْمُشْرِقَةِ مِنْ أُفُقِ سَماءِ إِرادَتِكَ، أَيْ رَبِّ تَرَى الْمِسْكينَ يَقْرَعُ بابَ فَضْلِكَ وَالْفانِيَ يُرِيْدُ كَوْثَرَ الْبَقاءِ مِنْ أَيادِيْ جُوْدِكَ لَكَ الأَمْرُ فِي كُلِّ الأَحْوالِ يا مَوْلَى الأَسْماءِ وَلِيَ التَّسْلِيْمُ وَالرِّضاءُ يا فاطِرَ السَّماءِ. ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ وَيَقُولُ: اللَّهُ أَعْظَمُ مِنْ كُلِّ عَظِيْمٍ. ثُمَّ يَسْجُدُ وَيَقُولُ: سُبْحانَكَ مِنْ أَنْ تَصْعَدَ إِلى سَماءِ قُرْبِكَ أَذْكارُ الْمُقَرَّبِيْنَ أَوْ أَنْ تَصِلَ إِلى فِناءِ بابِكَ طُيُوْرُ أَفْئِدَةِ الْمُخْلِصِيْنَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ كُنْتَ مُقَدَّسًا عَنِ الصِّفاتِ وَمُنَزَّهًا عَنِ الأَسْماءِ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ الْعَلِيُّ الأَبْهی. ثُمَّ يَقْعُدُ وَيَقُولُ: أَشْهَدُ بِما شَهِدَتِ الأَشْياءُ وَالْمَلأُ الأَعْلى وَالْجَنَّةُ الْعُلْيا وَعَنْ وَرائِها لِسانُ العَظَمَةِ مِنَ الأُفُقِ الأَبْهى أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ وَالَّذِي ظَهَرَ إِنَّهُ هُو السِّرُّ الْمَكْنُونُ وَالرَّمْزُ الْمَخْزُونُ الَّذِيْ بِهِ اقْتَرَنَ الْكافُ بِرُكنِهِ النُّوْنُ، أَشْهَدُ أَنَّهُ هُو الْمَسْطُوْرُ مِنَ القَلَمِ الأَعْلى وَالْمَذْكوْرُ فِي كُتُبِ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ وَالثَّری. ثُمَّ يَقُومُ مُسْتَقِيمًا وَيَقُولُ: يا إِلهَ الْوُجُودِ وَمالِكَ الْغَيْبِ وَالشُّهُودِ تَرَى عَبَراتِي وَزَفَراتِي وَتَسْمَعُ ضَجِيْجِيْ وَصَرِيْخِيْ وَحَنِيْنَ فُؤادِيْ وَعِزَّتِكَ اجْتِراحاتِي أَبْعَدَتْنِيْ عَنِ التَّقَرُّبِ إِلَيْكَ وَجَريْراتِي مَنَعَتْنِي عَنِ الْوُرُودِ فِي ساحَةِ قُدْسِكَ، أَيْ رَبِّ حُبُّكَ أَضْنانِي وَهَجْرُكَ أَهْلَكَنِيْ وَبُعْدُكَ أَحْرَقَنِي أَسْئَلُكَ بِمَوْطِئِ قَدَمَيْكَ فِي هذا الْبَيْداءِ وَبِلَبَّيْكَ لَبَّيْكَ أَصْفيائِكَ فِي هذا الْفَضاءِ وبِنَفَحاتِ وَحْيِكَ وَنَسَماتِ فَجْرِ ظُهُورِكَ بِأَنْ تُقَدِّرَ لِيْ زِيارَةَ جَمالِكَ وَالْعَمَلَ بِما فِي كِتابِك. ثُمَّ يُكبِّرُ ثَلاثُ مَرَّاتٍ وَيَرْكعُ وَيَقُولُ: لَكَ الْحَمْدُ يا إِلهِي بِما أَيَّدْتَنِيْ عَلَى ذِكْرِكَ وَثَنائِكَ وَعَرَّفْتَنِيْ مَشْرِقَ آياتِكَ وَجَعَلْتَنِي خاضِعًا لِرُبُوبِيَّتِكَ وَخاشِعًا لأُلُوهِيَّتِكَ وَمُعْتَرِفًا بِما نَطَقَ بِهِ لِسانُ عَظَمَتِك. ثُمَّ يَقُومُ وَيَقُولُ: إِلهِي إِلهِي عِصْيانِيْ أَنْقَضَ ظَهْرِيْ وَغَفْلَتِيْ أَهْلَكتْنِيْ كُلَّما أَتَفَكرُ فِي سُوْءِ عَمَلِيْ وَحُسْنِ عَمَلِكَ يَذُوْبُ كَبِدِيْ وَيَغْلِيْ الدَّمُ فِي عُرُوْقِيْ، وَجَمالِكَ يا مَقْصُوْدَ الْعالَمِ إِنَّ الْوَجْهَ يَسْتَحِي أَنْ يَتَوَجَّهَ إِلَيْكَ وَأَيادِيَ الرَّجاءِ تَخْجَلُ أَنْ تَرْتَفِعَ إِلى سَماءِ كَرَمِكَ، تَرَى يا إِلهِي عَبَراتِي تَمْنَعُنِيْ عَنِ الذِّكْرِ وَالثَّنآءِ يا رَبَّ الْعَرْشِ وَالثَّری، أَسْئَلُكَ بِآياتِ مَلَكُوْتِكَ وَأَسْرارِ جَبَرُوْتِكَ بِأَنْ تَعْمَلَ بِأَوْليائِكَ ما يَنْبَغِيْ لِجُوْدِكَ يا مالِكَ الوُجُودِ وَيَلِيْقُ لِفَضْلِكَ يا سُلْطانَ الْغَيْبِ وَالشُّهُوْدِ. ثُمَّ يُكبِّرُ ثَلاثُ مَرَّاتٍ وَيَسْجُدُ وَيَقُولُ: لَكَ الْحَمْدُ يا إِلهَنا بِما أَنْزَلْتَ لَنا ما يُقَرِّبُنا إِلَيْكَ وَيَرْزُقُنا كُلَّ خَيْرٍ أَنْزَلْتَهُ فِي كُتُبِكَ وَزُبُرِكَ، أَيْ رَبِّ نَسْئَلُكَ بِأَنْ تَحْفَظَنا مِنْ جُنُودِ الظُّنُونِ وَالأَوْهامِ، إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيْزُ العَلامُ. ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَقْعُدُ وَيَقُولُ: أَشْهَدُ يا إِلهِي بما شَهِدَ بِهِ أَصْفِيائُكَ وَأَعْتَرِفُ بِما اعْتَرَفَ بِهِ أَهْلُ الفِردَوْسِ الأَعْلى وَالجَنَّةِ العُلْيا وَالَّذِيْنَ طَافُوا عَرْشَكَ الْعَظِيْمَ، المُلْكُ وَالمَلَكُوتُ لَكَ يا إِلهَ العالَمِينَ. (صلاة كبير كه تلاوت آن در شب و روز يك بار كافى است).

Long Obligatory Prayer
<p style="text-align:left">To be recited once in twenty-four hours. <p style="text-align:left">Whoso wisheth to recite this prayer, let him stand up and turn unto God and, as he standeth in his place, let him gaze to the right and to the left, as if awaiting the mercy of his Lord, the Most Merciful, the Compassionate. Then let him say: <p style="text-align:left">O Thou Who art the Lord of all names and the Maker of the heavens! I beseech Thee by them Who are the Day-Springs of Thine invisible Essence, the Most Exalted, the All-Glorious, to make of my prayer a fire that will burn away the veils which have shut me out from Thy beauty, and a light that will lead me unto the ocean of Thy Presence. <p style="text-align:left">Let him then raise his hands in supplication toward God—blessed and exalted be he—and say: <p style="text-align:left">O Thou the Desire of the world and the Beloved of the nations! Thou seest me turning toward Thee, and rid of all attachment to any one save Thee, and clinging to Thy cord, through whose movement the whole creation hath been stirred up. I am Thy servant, O my Lord, and the son of Thy servant. Behold me standing ready to do Thy will and Thy desire, and wishing naught else except Thy good pleasure. I implore Thee by the Ocean of Thy mercy and the Daystar of Thy grace to do with Thy servant as Thou willest and pleasest. By Thy might which is far above all mention and praise! Whatsoever is revealed by Thee is the desire of my heart and the beloved of my soul. O God, my God! Look not upon my hopes and my doings, nay rather look upon Thy will that hath encompassed the heavens and the earth. By Thy Most Great Name, O Thou Lord of all nations! I have desired only what Thou didst desire, and love only what Thou dost love. <p style="text-align:left">Let him then kneel, and bowing his forehead to the ground, let him say: <p style="text-align:left">Exalted art Thou above the description of any one save Thyself, and the comprehension of aught else except Thee. <p style="text-align:left">Let him then stand and say: <p style="text-align:left">Make my prayer, O my Lord, a fountain of living waters whereby I may live as long as Thy sovereignty endureth, and may make mention of Thee in every world of Thy worlds. <p style="text-align:left">Let him again raise his hands in supplication, and say: <p style="text-align:left">O Thou in separation from Whom hearts and souls have melted, and by the fire of Whose love the whole world hath been set aflame! I implore Thee by Thy Name through which Thou hast subdued the whole creation, not to withhold from me that which is with Thee, O Thou Who rulest over all men! Thou seest, O my Lord, this stranger hastening to his most exalted home beneath the canopy of Thy majesty and within the precincts of Thy mercy; and this transgressor seeking the ocean of Thy forgiveness; and this lowly one the court of Thy glory; and this poor creature the orient of Thy wealth. Thine is the authority to command whatsoever Thou willest. I bear witness that Thou art to be praised in Thy doings, and to be obeyed in Thy behests, and to remain unconstrained in Thy bidding. <p style="text-align:left">Let him then raise his hands, and repeat three times the Greatest Name (“Alláh-u-Abhá”). Let him then bend down with hands resting on the knees before God—blessed and exalted be He—and say: <p style="text-align:left">Thou seest, O my God, how my spirit hath been stirred up within my limbs and members, in its longing to worship Thee, and in its yearning to remember Thee and extol Thee; how it testifieth to that whereunto the tongue of Thy Commandment hath testified in the kingdom of Thine utterance and the heaven of Thy knowledge. I love in this state, O my Lord, to beg of Thee all that is with Thee, that I may demonstrate my poverty, and magnify Thy bounty and Thy riches, and may declare my powerlessness, and manifest Thy power and Thy might. <p style="text-align:left">Let him then stand and raise his hands twice in supplication, and say: <p style="text-align:left">There is no God but Thee, the Almighty, the All-Bountiful. There is no God but Thee, the Ordainer, both in the beginning and in the end. O God, my God! Thy forgiveness hath emboldened me, and Thy mercy hath strengthened me and Thy call hath awakened me, and Thy grace hath raised me up and led me unto Thee. Who, otherwise, am I that I should dare to stand at the gate of the city of Thy nearness, or set my face toward the lights that are shining from the heaven of Thy will? Thou seest, O my Lord, this wretched creature knocking at the door of Thy grace, and this evanescent soul seeking the river of everlasting life from the hands of Thy bounty. Thine is the command at all times, O Thou Who art the Lord of all names; and mine is resignation and willing submission to Thy will, O Creator of the heavens! <p style="text-align:left">Let him then raise his hands thrice, and say: <p style="text-align:left">Greater is God than every great one! <p style="text-align:left">Let him then kneel, and bowing his forehead to the ground, say: <p style="text-align:left">Too high art Thou for the praise of those who are nigh unto Thee to ascend unto the heaven of Thy nearness, or for the birds of the hearts of them who are devoted to Thee to attain to the door of Thy gate. I testify that Thou hast been sanctified above all attributes and holy above all names. No God is there but Thee, the Most Exalted, the All-Glorious. <p style="text-align:left">Let him then seat himself and say: <p style="text-align:left">I testify unto that whereunto have testified all created things, and the Concourse on high, and the inmates of the all-highest Paradise, and beyond them the Tongue of Grandeur itself from the all-glorious Horizon, that Thou art God, that there is no God but Thee, and that He Who hath been manifested is the Hidden Mystery, the Treasured Symbol, through Whom the letters B and E (Be) have been joined and knit together. I testify that it is He Whose name hath been set down by the Pen of the Most High, and Who hath been mentioned in the Books of God, the Lord of the Throne on high and of earth below. <p style="text-align:left">Let him then stand erect and say: <p style="text-align:left">O Lord of all being and Possessor of all things visible and invisible! Thou dost perceive my tears and the sighs I utter, and hearest my groaning, and my wailing, and the lamentation of my heart. By Thy might! My trespasses have kept me back from drawing nigh unto Thee; and my sins have held me far from the court of Thy holiness. Thy love, O my Lord, hath enriched me, and separation from Thee hath destroyed me, and remoteness from Thee hath consumed me. I entreat Thee by Thy footsteps in this wilderness, and by the words “Here am I. Here am I” which Thy chosen Ones have uttered in this immensity, and by the breaths of Thy Revelation, and the gentle winds of the Dawn of thy Manifestation, to ordain that I may gaze on Thy beauty and observe whatsoever is in Thy Book. <p style="text-align:left">Let him then repeat the Greatest Name thrice, and bend down with hands resting on the knees, and say: <p style="text-align:left">Praise be to Thee, O my God, that Thou hast aided me to remember Thee and to praise Thee, and hast made known unto me Him Who is the Dayspring of Thy signs, and hast caused me to bow down before Thy Lordship, and humble myself before Thy Godhead, and to acknowledge that which hath been uttered by the Tongue of Thy grandeur. <p style="text-align:left">Let him then rise and say: <p style="text-align:left">O God, my God! My back is bowed by the burden of my sins, and my heedlessness hath destroyed me. Whenever I ponder my evil doings and Thy benevolence, my heart melteth within me, and my blood boileth in my veins. By Thy Beauty, O Thou the Desire of the world! I blush to lift up my face to Thee, and my longing hands are ashamed to stretch forth toward the heaven of Thy bounty. Thou seest, O my God, how my tears prevent me from remembering Thee and from extolling Thy virtues, O Thou the Lord of the Throne on high and of earth below! I implore Thee by the signs of Thy Kingdom and the mysteries of Thy Dominion to do with Thy loved ones as becometh Thy bounty, O Lord of all being, and is worthy of Thy grace, O King of the seen and the unseen! <p style="text-align:left">Let him then repeat the Greatest Name thrice, and kneel with his forehead to the ground, and say: <p style="text-align:left">Praise be unto Thee, O our God, that Thou has sent down unto us that which draweth us nigh unto Thee, and supplieth us with every good thing sent down by Thee in thy Books and thy Scriptures. Protect us, we beseech Thee, O my Lord, from the hosts of idle fancies and vain imaginations. Thou, in truth, art the Mighty, the All-Knowing. <p style="text-align:left">Let him then raise his head, and seat himself, and say: <p style="text-align:left">I testify, O my God, to that whereunto Thy chosen Ones have testified, and acknowledge that which the inmates of the all-highest Paradise and those who have circled round Thy mighty Throne have acknowledged. The kingdoms of earth and heaven are Thine, O Lord of the worlds! ====Bahá’u’lláh==== <p style="text-align:left">“Know thou that in every word and movement of the obligatory prayer there are allusions, mysteries and a wisdom that man is unable to comprehend, and letters and scrolls cannot contain.” —‘Abdu’l-Bahá, Prayers, Meditation and the Devotional Attitude

1.2 (182)1.3 (183)*

Obligatory Prayers in Chinese

 * “每日必诵祷文一共有三篇……教友们可以 任选其一，但必须背诵它，同时依随其中之一任何规定. ”

<p style="text-align:left">—摘自一封为守基阿芬第代笔之书信 :“在必诵祷文中所述‘早上’，‘中午’和‘晚上’是意为日出至中午， 中午至日没以及日没后两小时之间的时刻. ” <p style="text-align:left">—摘自亚格达斯经律法简表第三十六页 :(英文本) :短篇必诵祷文
 * (一○○）
 * 这篇应由各个信徒每日中午诵读一次，
 * 而 非团体祈祷时用. 
 * 我自行见证说:我的真主啊!祢造生了我，来认识祢并崇拜祢. 我在这个时刻表明我的无能和祢的万能，我的贫穷和 祢的富裕. 除祢之外别无主，祢是艰苦中的救难者，自有永有者.


 * —巴哈欧拉—
 * —巴哈欧拉—


 * 中篇必诵祷文
 * (一○一)
 * 用 于每日早晨、中午和夜晚时诵读. 
 * 欲祈祷的人，先洗涤双手，于洗手之际，说:


 * 我 的真主啊!使我的手坚定而稳健地紧握祢的圣书，以致世界之军亦无力抗之. 其后，守护它，以免被任何不属于它的事物所干扰. 诚然，祢是全能者，至高掌权者.
 * 我 的真主啊!使我的手坚定而稳健地紧握祢的圣书，以致世界之军亦无力抗之. 其后，守护它，以免被任何不属于它的事物所干扰. 诚然，祢是全能者，至高掌权者.


 * 我的主啊!我已面向祢，以祢的圣容之光来照耀 我的脸庞. 继之，保护它，以免它除祢之外转向他人.
 * 我的主啊!我已面向祢，以祢的圣容之光来照耀 我的脸庞. 继之，保护它，以免它除祢之外转向他人.


 * 然后，让他起身，并面向吉勃勒(崇拜之处，即阿卡·巴 吉)，说:
 * 然后，让他起身，并面向吉勃勒(崇拜之处，即阿卡·巴 吉)，说:

启示和造物之领域为所属. 诚然，您已显示了在西奈山与真主交谈的曙光启示者. 经由您，崇高之地平线因而 明亮，极界圣 莲也因而晓喻. 再经由您向天地宣布:“静听吧，万物拥有者降临了. 天地、荣耀和权威均属真主，您是人类的主，天地间宝座的拥有者!”
 * 然 后，让他躬身，双手搭膝，说:
 * 然 后，让他躬身，双手搭膝，说:


 * 祢是尊贵的，远超我的赞美和其他人的赞美，远超我的描述和天上地下任 何人的描述!
 * 然后站立着展开双手，手掌向上对着脸，说:
 * 我的真主啊!勿使他失望，他已用祈求之指紧执祢慈惠的袍边， 祢是仁慈者中最仁慈的!
 * 我的真主啊!勿使他失望，他已用祈求之指紧执祢慈惠的袍边， 祢是仁慈者中最仁慈的!


 * 我自行见证祢的一致性和祢的唯一性，祢是真主，除 祢之外别无主. 诚然，祢已启示祢的圣道，完成了祢的圣约，并对天上地下的居民开放了祢恩宠之 门. 将恩赐与和平，敬意和荣耀托付给祢所爱的人吧!所有尘世的变幻未曾阻碍他们对祢的向往，他们献出一切以期能获得接近祢的恩宠. 诚然，祢是永恒宽恕者， 最为仁慈者.
 * 如欲吟诵下文:“真主证实说除您外别无主，您是艰苦中的救难者，自有永有者，”以代替前段之长文亦可. 或者，当就座时可吟 诵下文:“我自行见证祢的一致性和唯一性，你是真主，除你之外别无主. ”
 * 如欲吟诵下文:“真主证实说除您外别无主，您是艰苦中的救难者，自有永有者，”以代替前段之长文亦可. 或者，当就座时可吟 诵下文:“我自行见证祢的一致性和唯一性，你是真主，除你之外别无主. ”


 * —巴哈欧拉—
 * —巴哈欧拉—


 * 长篇必 诵祷文
 * (一○二)
 * 每二十四小时诵读一次
 * 凡诵读此篇祷文者，须起立面向真主， 当其起立时应凝视左右，有如等候其最慈悲、最怜恤之主的怜悯，然后朗诵:


 * 祢是一切圣名的主及穹苍之 创造者!凭祢至尊的及最荣耀之本质的曙光显示者，我祈求祢让我的祈祷成为一把火焰，燃烧那隔离我与美质间的帷幕. 成为一线光源，引领我到祢尊前的海洋.
 * 祷 告者举起双手恳求神圣而至尊的真主，朗诵:
 * 祢是世界的希望和万国的挚爱者!祢见到我转向祢，除祢之外超脱一切，并执紧了那一飘动便震撼 万物的衣襟. 我的主啊!我是祢的仆役，亦是祢仆役之子. 请看着我，坚定地准备执行祢的意旨和希 望，除了祢的喜悦外我别无他求. 依恃着祢慈悲的海洋和祢恩宠的太阳，我祈求祢依祢的意向来指导祢的仆役. 祢那超乎一切言辞和赞美的全能，祢所启示的一切， 都是我衷心所爱，和我灵魂所寄. 真主，我的真主啊!勿在意我的希望和作为，仅需投注那已环绕天地的圣意. 奉祢那至大圣名，万国之主啊!祢的渴望，祢所爱的 是我唯一所愿.
 * 祢是世界的希望和万国的挚爱者!祢见到我转向祢，除祢之外超脱一切，并执紧了那一飘动便震撼 万物的衣襟. 我的主啊!我是祢的仆役，亦是祢仆役之子. 请看着我，坚定地准备执行祢的意旨和希 望，除了祢的喜悦外我别无他求. 依恃着祢慈悲的海洋和祢恩宠的太阳，我祈求祢依祢的意向来指导祢的仆役. 祢那超乎一切言辞和赞美的全能，祢所启示的一切， 都是我衷心所爱，和我灵魂所寄. 真主，我的真主啊!勿在意我的希望和作为，仅需投注那已环绕天地的圣意. 奉祢那至大圣名，万国之主啊!祢的渴望，祢所爱的 是我唯一所愿.


 * 除祢之外，祢超越了众人所能描绘及万物所能领悟 的.
 * 除祢之外，祢超越了众人所能描绘及万物所能领悟 的.


 * 起立朗诵:
 * 起立朗诵:


 * 我的主啊!让我的祈祷成为活水 之泉，使我在祢持久的权威中能经久存生，并在祢的各个世界中纪念祢.
 * 我的主啊!让我的祈祷成为活水 之泉，使我在祢持久的权威中能经久存生，并在祢的各个世界中纪念祢.


 * 祷告者再度高举双手表示乞求并朗 诵:
 * 祷告者再度高举双手表示乞求并朗 诵:


 * 一经脱离你，人的心及灵立时消失，全世界都因由祢的爱之火而燃烧. 全人类的主宰啊!以祢征服万 物的圣名，我恳求祢，不要拒绝给我祢所拥有的. 我的 主啊!祢见到这陌生人正疾行走向位于祢庄严华盖和慈悲领域中的家园. 犯罪者寻觅祢宽恕之洋，卑微者寻求祢荣耀之殿，贫穷者找寻祢富裕之光. 祢有权依祢的意 旨来命定一切. 赞美归于祢的圣行，众人当服从祢的诫命，而祢的吩咐当不受束缚.
 * 祷告者举起双手，连颂最高圣名三次，然后以双手安放膝上 向真主低头鞠躬——您是尊贵者，祈福者!朗诵:
 * 我的主啊!祢见证，在期望着崇拜、纪念与颂扬祢的过程中，我的精神是怎样在我四肢百骸中 激荡. 祢已见到您如何地以天国之声和上天的智慧来证实那些 在祢的诫命中所证实的. 在此，我的主啊，我乐意向祢祈求祢所拥有的一切，藉以表明我的贫穷和祢的宏恩与富裕，显明我的无力来彰显祢的权能.
 * 我的主啊!祢见证，在期望着崇拜、纪念与颂扬祢的过程中，我的精神是怎样在我四肢百骸中 激荡. 祢已见到您如何地以天国之声和上天的智慧来证实那些 在祢的诫命中所证实的. 在此，我的主啊，我乐意向祢祈求祢所拥有的一切，藉以表明我的贫穷和祢的宏恩与富裕，显明我的无力来彰显祢的权能.


 * 此 时祷告者起立，高举双手两次以表示乞求，朗诵:
 * 此 时祷告者起立，高举双手两次以表示乞求，朗诵:


 * 除祢之外别无主，祢是全能的，博施济众的，除祢之外 别无主，祢是所有律命的制定者. 真主，我的真主啊!祢的宽恕赋予我勇气，祢的慈悲使我坚 强，祢的召呼令我觉醒，祢的恩宠已提升我并领我到达祢处. 否则，以我的卑贱，何敢接近祢城市之门，何敢面向祢天庭所散发的神光?祢已见到这可怜的生灵正轻 扣祢恩宠之门，这短暂的灵魂正寻觅祢广施之手所授予的永生之河. 祢的令谕是永存的，祢是所有圣名之主. 而我是祢旨意的自愿服从者，祢是诸天的创造者!
 * 除祢之外别无主，祢是全能的，博施济众的，除祢之外 别无主，祢是所有律命的制定者. 真主，我的真主啊!祢的宽恕赋予我勇气，祢的慈悲使我坚 强，祢的召呼令我觉醒，祢的恩宠已提升我并领我到达祢处. 否则，以我的卑贱，何敢接近祢城市之门，何敢面向祢天庭所散发的神光?祢已见到这可怜的生灵正轻 扣祢恩宠之门，这短暂的灵魂正寻觅祢广施之手所授予的永生之河. 祢的令谕是永存的，祢是所有圣名之主. 而我是祢旨意的自愿服从者，祢是诸天的创造者!


 * 真主较任何尊贵者更为高贵!
 * 真主较任何尊贵者更为高贵!


 * 然 后祷告者曲膝下跪前额触地，朗诵:
 * 然 后祷告者曲膝下跪前额触地，朗诵:


 * 祢是如此崇高，以致那些赞美祢者也无法上升到达祢处，那些忠贞于 祢的似鸟之心，亦难飞近祢的门前. 我证实，祢的圣化超乎一切征象，祢的圣名高于所有的名号. 除祢之外别无主，祢是最崇高的，最荣耀的.
 * 祢是如此崇高，以致那些赞美祢者也无法上升到达祢处，那些忠贞于 祢的似鸟之心，亦难飞近祢的门前. 我证实，祢的圣化超乎一切征象，祢的圣名高于所有的名号. 除祢之外别无主，祢是最崇高的，最荣耀的.


 * 然 后祷告者起身就座，朗诵:
 * 然 后祷告者起身就座，朗诵:


 * 我对那已经证实的万物、上天的会众、最高天堂的居民，甚至由荣耀天边而来 的权威发言者证实:祢是真主，除祢之外别无主. 我并证实的显示就是神秘的奇迹，宝藏的象征，只有通过您，“令”“谕”二字方得连接一起. 我敢证实，您就是 最高圣笔所书的圣名，真主之书所提及的天地宝座的主.
 * 我对那已经证实的万物、上天的会众、最高天堂的居民，甚至由荣耀天边而来 的权威发言者证实:祢是真主，除祢之外别无主. 我并证实的显示就是神秘的奇迹，宝藏的象征，只有通过您，“令”“谕”二字方得连接一起. 我敢证实，您就是 最高圣笔所书的圣名，真主之书所提及的天地宝座的主.


 * 全人类的主啊!一切有形与无形的所有者 啊!祢已觉察到我的泪水和我的嗟叹，听见了我的呻吟、哀号和心里的悲恸. 全能者啊!我的过失阻碍了我接近 祢，我的罪行使我远离祢的圣殿. 我的主啊!祢的爱已使我富足，但离开了祢使我毁灭，远隔祢使我耗尽生命. 我求祢，经由祢在旷野中的足迹，祢拣选者在宇宙间 的呼声，祢启示中的话语，祢显示黎明时的微风，赐我有福一睹祢的圣美，有幸一读祢的圣书.
 * 全人类的主啊!一切有形与无形的所有者 啊!祢已觉察到我的泪水和我的嗟叹，听见了我的呻吟、哀号和心里的悲恸. 全能者啊!我的过失阻碍了我接近 祢，我的罪行使我远离祢的圣殿. 我的主啊!祢的爱已使我富足，但离开了祢使我毁灭，远隔祢使我耗尽生命. 我求祢，经由祢在旷野中的足迹，祢拣选者在宇宙间 的呼声，祢启示中的话语，祢显示黎明时的微风，赐我有福一睹祢的圣美，有幸一读祢的圣书.


 * 此时祷告者 念“至大之名”三次，并将双手安于膝上，低头朗诵:
 * 此时祷告者 念“至大之名”三次，并将双手安于膝上，低头朗诵:

祢已惠助我使我记忆祢，赞美祢，并使我认知祢所有表征的曙光之源，使我在主前躬身，在神前谦逊，并承认祢 庄严的喉舌所传的圣谕.
 * 此时起身朗诵:
 * 此时起身朗诵:


 * 真主， 我的主啊!我的背脊已因罪行的负荷而弯曲，我的疏忽已毁灭了我. 每当我想到自己的罪和祢的仁慈时，我就感到内心软化而血液沸腾. 祢的圣美 是世界的希望. 我难堪而不敢抬头向祢，也羞惭地不敢伸手祈求祢的赐福. 我的真主啊，祢己见到我的泪水阻碍了我念记祢，并颂扬祢的圣德. 祢是天上地下众宝座 的主!我祈求祢，以祢天国的征象，和祢统权的奥秘，使祢所爱者，得到祢的赐福. 全人类的主啊!有形和无形的君王啊!使他们都蒙受祢的恩宠.
 * 真主， 我的主啊!我的背脊已因罪行的负荷而弯曲，我的疏忽已毁灭了我. 每当我想到自己的罪和祢的仁慈时，我就感到内心软化而血液沸腾. 祢的圣美 是世界的希望. 我难堪而不敢抬头向祢，也羞惭地不敢伸手祈求祢的赐福. 我的真主啊，祢己见到我的泪水阻碍了我念记祢，并颂扬祢的圣德. 祢是天上地下众宝座 的主!我祈求祢，以祢天国的征象，和祢统权的奥秘，使祢所爱者，得到祢的赐福. 全人类的主啊!有形和无形的君王啊!使他们都蒙受祢的恩宠.


 * 赞美归于祢，我们 的真主啊!祢已降下恩典，引导我们接近祢，并在祢颁下的圣书和圣典中供给我们一切美好的事物. 我的主啊!我们祈求祢保护我们，使我脱离所有无用的幻想，和 徒然的妄念. 诚然!祢是全能的，全智的.
 * 赞美归于祢，我们 的真主啊!祢已降下恩典，引导我们接近祢，并在祢颁下的圣书和圣典中供给我们一切美好的事物. 我的主啊!我们祈求祢保护我们，使我脱离所有无用的幻想，和 徒然的妄念. 诚然!祢是全能的，全智的.


 * 此时祷告者抬头起座，朗诵:
 * 此时祷告者抬头起座，朗诵:


 * 我 的真主啊!我证实，如祢的拣选者所证实的，我承认，如那最高天堂的居民及祢全能宝座周围的众生所认的，天上地下的国都是祢的，万千世界的主啊!
 * 我 的真主啊!我证实，如祢的拣选者所证实的，我承认，如那最高天堂的居民及祢全能宝座周围的众生所认的，天上地下的国都是祢的，万千世界的主啊!


 * — 巴哈欧拉—
 * — 巴哈欧拉—

 '''Baha'i Obligatory Prayers and Entire Collection of Prayers Online

Egyptian Version

*1 Baha'i Obligatory Prayers''' '''
 * 1.1 (181)
 * 1.2 (182)
 * 1.3 (183)
 * 2 Baha'i Prayers 1-184
 * 2.1 (1)
 * 2.2 (2)
 * 2.3 (3)
 * 2.4 (4)
 * 2.5 (5)
 * 2.6 (6)
 * 2.7 (7)
 * 2.8 (8)
 * 2.9 (9)
 * 2.10 (10)
 * 2.11 (11)
 * 2.12 (12)
 * 2.13 (13)
 * 2.14 (14)
 * 2.15 (15)
 * 2.16 (16)
 * 2.17 (17)
 * 2.18 (18)
 * 2.19 (19)
 * 2.20 (20)
 * 2.21 (21)
 * 2.22 (22)
 * 2.23 (23)
 * 2.24 (24)
 * 2.25 (25)
 * 2.26 (26)
 * 2.27 (27)
 * 2.28 (28)
 * 2.29 (29)
 * 2.30 (30)
 * 2.31 (31)
 * 2.32 (33)
 * 2.33 (33)
 * 2.34 (34)
 * 2.35 (35)
 * 2.36 (36)
 * 2.37 (37)
 * 2.38 (38)
 * 2.39 (39)
 * 2.40 (40)
 * 2.41 (41)
 * 2.42 (42)
 * 2.43 (43)
 * 2.44 (44)
 * 2.45 (45)
 * 2.46 (46)
 * 2.47 (47)
 * 2.48 (48)
 * 2.49 (49)
 * 2.50 (50)
 * 2.51 (51)
 * 2.52 (52)
 * 2.53 (53)
 * 2.54 (54)
 * 2.55 (55)
 * 2.56 (56)
 * 2.57 (57)
 * 2.58 (58)
 * 2.59 (59)
 * 2.60 (60)
 * 2.61 (61)
 * 2.62 (62)
 * 2.63 (63)
 * 2.64 (64)
 * 2.65 (65)
 * 2.66 (66)
 * 2.67 (67)
 * 2.68 (68)
 * 2.69 (69)
 * 2.70 (70)
 * 2.71 (71)
 * 2.72 (72)
 * 2.73 (73)
 * 2.74 (74)
 * 2.75 (75)
 * 2.76 (76)
 * 2.77 (77)
 * 2.78 (78)
 * 2.79 (79)
 * 2.80 (80)
 * 2.81 (81)
 * 2.82 (82)
 * 2.83 (83)
 * 2.84 (84)
 * 2.85 (85)
 * 2.86 (86)
 * 2.87 (87)
 * 2.88 (88)
 * 2.89 (89)
 * 2.90 (90)
 * 2.91 (91)
 * 2.92 (92)
 * 2.93 (93)
 * 2.94 (94)
 * 2.95 (95)
 * 2.96 (96)
 * 2.97 (97)
 * 2.98 (98)
 * 2.99 (99)
 * 2.100 (100)
 * 2.101 (101)
 * 2.102 (102)
 * 2.103 (103)
 * 2.104 (104)
 * 2.105 (105)
 * 2.106 (106)
 * 2.107 (107)
 * 2.108 (108)
 * 2.109 (109)
 * 2.110 (110)
 * 2.111 (111)
 * 2.112 (112)
 * 2.113 (113)
 * 2.114 (114)
 * 2.115 (115)
 * 2.116 (116)
 * 2.117 (117)
 * 2.118 (118)
 * 2.119 (119)
 * 2.120 (120)
 * 2.121 (121)
 * 2.122 (122)
 * 2.123 (123)
 * 2.124 (124)
 * 2.125 (125)
 * 2.126 (126)
 * 2.127 (127)
 * 2.128 (128)
 * 2.129 (129)
 * 2.130 (130)
 * 2.131 (131)
 * 2.132 (132)
 * 2.133 (133)
 * 2.134 (134)
 * 2.135 (135)
 * 2.136 (136)
 * 2.137 (137)
 * 2.138 (138)
 * 2.139 (139)
 * 2.140 (140)
 * 2.141 (141)
 * 2.142 (142)
 * 2.143 (143)
 * 2.144 (144)
 * 2.145 (145)
 * 2.146 (146)
 * 2.147 (147)
 * 2.148 (148)
 * 2.149 (149)
 * 2.150 (150)
 * 2.151 (151)
 * 2.152 (152)
 * 2.153 (153)
 * 2.154 (154)
 * 2.155 (155)
 * 2.156 (156)
 * 2.157 (157)
 * 2.158 (158)
 * 2.159 (159)
 * 2.160 (160)
 * 2.161 (161)
 * 2.162 (162)
 * 2.163 (163)
 * 2.164 (164)
 * 2.165 (165)
 * 2.166 (166)
 * 2.167 (167)
 * 2.168 (صَلاةُ المَيِّتِ)
 * 2.169 (168)
 * 2.170 (169)
 * 2.171 (170)
 * 2.172 (171)
 * 2.173 (172)
 * 2.174 (173)
 * 2.175 (174)
 * 2.176 (175)
 * 2.177 (176)
 * 2.178 (177)
 * 2.179 (178)
 * 2.180 (179)
 * 2.181 (180)
 * 2.182 (181)
 * 2.183 (182)
 * 2.184 (183)
 * 2.185 (184)

Other Versions

Arabic

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:BahaiArabicPrayers&oldid=4144729

Farsi

http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:BahaiArabicPrayers&oldid=2565552

Hebrew

http://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:BahaiArabicPrayers&oldid=7652993

Turkish

http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kullan%C4%B1c%C4%B1:BahaiArabicPrayers&oldid=6508021

Hausa

http://ha.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BahaiArabicPrayers&oldid=10993

CKB

http://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1:BahaiArabicPrayers&oldid=10623

Kashmiri

http://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BahaiArabicPrayers&oldid=16840

Pashto

http://ps.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86:BahaiArabicPrayers&oldid=58982

Uyghur

http://ug.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BahaiArabicPrayers&oldid=48921

Mazandarani

http://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1:BahaiArabicPrayers&oldid=15323

Punjabi Shahmukhi

http://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BahaiArabicPrayers&oldid=23230

Turkmen

http://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulanyjy:BahaiArabicPrayers&oldid=55944

Kazakh

http://kk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%83%D1%88%D1%8B:BahaiArabicPrayers&oldid=117876

Gilyaki

http://glk.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:BahaiArabicPrayers&oldid=26563

Urdu

http://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%81:BahaiArabicPrayers&oldid=233211

Kurdish

http://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:BahaiArabicPrayers&oldid=241519

Bengali

http://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:BahaiArabicPrayers&oldid=514605

Azeri

http://az.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%B0stifad%C9%99%C3%A7i:BahaiArabicPrayers&oldid=552089'''

=
==========

http://www.lucadesign.ca/bahai/ Index of /bahai Apache/1.3.41 Server at www.lucadesign.ca Port 80
 * Parent Directory
 * admin.ppt
 * anna URDU.ppt
 * anna.pdf
 * anna.ppt
 * annaesitlus.pdf
 * annafarsi.pdf
 * annamandarin.pdf 中文幻灯
 * annarussian.pdf
 * annaspanish.pdf
 * annaurdu.pdf
 * ccinvitation.pdf
 * intro.ppt
 * jyinvitation.pdf
 * musical.ppt
 * panel1left.pdf
 * panel1right.pdf
 * panel2left.pdf
 * panel2right.pdf

http://www.yamli.com/arabic-keyboard/

=Write Arabic without an Arabic Keyboard= http://www.arab-key.com/ Arabic Keyboard Map ISLAM-91 in Java Script by Islam Adel ISLAM-91 لوحة مفاتيح اللغة العربية على طريقة English |  عربى

http://transliteration.org/quran/home.htm The purpose of this site is to help non Arabic speakers to read and recite the Holy Qur'an.

http://www.uconv.com/ar.htm =Converter: Arabic, ar, `alyrbiah`, العربية= `a'esh0'x'edo ia i'jlx'ji bja'en2'eke xeleq0'tenji0' ljyjr0'fanjke ueyjbadetjke, a'esh0'x'edo fji x'dha al0'xhji0'nj bjyeg0'zji0' ueqou2'etjke ueضey0'fji0' ueaq0'tjdarjke uefeq0'rji0' ueghenaj'jke, la i'jlx'e i'jla2'e a'en0'te almox'ei0'mjno alqei2'oumo.`